Kacho Fugetsu
SEKAI NO OWARI
Lyrics: Saori
Composed by Fukase
Arrangement: SEKAI NO OWARI
Release Date: 2011/08/17
When did I stop noticing the stars in the night sky
I wonder when did I stop noticing the starlight in the night sky Looking up at the summer sky
Did I forget something?
The wind whispers quietly, “Good-bye, good-bye
Like the constellations that circle around and around
If I could be the light in the unquenchable night sky
I wonder if I could stay here in the darkness
I wonder if I could stay here without losing anything
Plants and trees, flowers and birds
At night when I sleep and dream
The response I’ve gotten from loving
Sad things disappear one by one
Did I forget something?
I wonder if I could love you in a world without sadness
Like the constellations that circle around and around
If I could be the light in the unquenchable night sky
I wonder if I could stay here in the darkness
I wonder if I could stay here without losing anything
The earth, the sea, the forest
At night when I sleep and dream
I wonder how long I can stay by your side
I wonder if I can walk on believing that there is no rain that won’t stop
I don’t want to forget anything
The moon is beautiful, you smile next to me
under the stars of midsummer, darting around and around
I looked at the moon with love and hate
Don’t forget, someday, someday my tears
Even if the day comes when they wither away, I want to remember the light in the night sky
Long, long, long night
I greet the morning in silence
コメント