Lilac
Mrs. GREEN APPLE
Forgotten Battery Opening
Lyrics: Motoki Omori
Composition: Motoki Omori
Arrangement: Shingo Kubota (Jazzin’park) and Motoki Omori
Release date: April 12, 2024
Today passes by
Just as this lifespan dictates
As the finite numbers decrease
As the beautiful numbers increase
A treasure trove of memories
Old things gather dust
so that pride shines through.
Nevertheless,
By my side,
anxiety, applause, solidarity,
a murky safe zone,
becoming dizzy,
the lethargy of early morning,
platform three, the semi-express train.
Like blue,
sour spring and lilacs,
I’ll wait for you here.
Even the pain of life’s wounds,
I want to cherish them.
Even though there’s no one to search for,
we forget.
What do we go through, what do we gain,
as we grow into adults?
So that we don’t miss out on a once-in-a-lifetime chance,
I want to always keep my heels lifted,
but it seems difficult.
I thought of myself as a candidate for the protagonist,
but I’m just a nameless role,
like a spin-off that can’t be made.
I don’t want to be a liar,
when singing about meaningless love.
My heart flutters,
the annoyance of the morning.
After all,
By my side,
When singing about trivial love,
I don’t want to be a liar.
My heart races,
The annoyance of the early morning,
I board the express train, shifting my position.
The shadow hurts,
There’s no value,
It feels like I’m alone,
I hate the night,
I hate you,
I can’t be kind,
The light hurts,
I hate hope.
It feels like I’m left behind.
That summer when I staked everything,
it won’t fade, I’ll never forget it,
to live for today.
Even though we have no one to search for,
we lose ourselves,
for what reason, for whom,
do we keep adding more wounds?
After the rain falls,
greenery grows,
there’s no such thing as meaningless,
let’s believe that and move forward.
There are only things without answers,
that’s why I’ll try to love,
Let’s remember the blue of those days.
Even if bitterness piles up,
it still shines.
Let’s acknowledge the scars that don’t seem worth it.
I love myself.
I can love.
I can love.
コメント