Nandemonaiya (movie edit. + movie ver.)
RADWIMPS
Kimi no na wa. Theme song
Lyrics: Noda Yojiro
Composition: Noda Yojiro
Arrangement: RADWIMPS
Release date: 2016/08/24
Number of views of this song: 4,065,087
Just a little more is enough, just a little more is enough, just a little more is enough
Just a little more is enough, just a little more is enough
Shall we stick together for a little longer?
Just a little more is enough, just a little more is enough, just a little more is enough
Just a little more is enough, just a little more is enough
Let’s stick together for a little longer
We are time flyers, climbers who run up through time
Hide and seek in time, I don’t want to get separated anymore
I won’t let you go, I’ll never let you go again
Finally, these hands have caught up with you
You’re a flashy crier, I want to stop those tears
But you refused, I saw the tears that were still spilling, and I understood
Crying with joy, laughing with sadness
Your heart has overtaken you
Where did the wind that passed between us bring loneliness from?
The sky after crying was awfully clear
My father’s words, which were usually sharp, felt warm today
I didn’t know how to be kind, smile, or talk about dreams, so I copied you in every way
Just a little more is fine, just a little more is fine, just a little more is fine
Just a little more is fine, just a little more is fine
Shall we stick together for a little longer?
We are time flyers, climbers who run up through time
Hide and seek in time, I don’t want to get separated anymore
Crying with joy, crying with sadness The reason why I laugh is because your heart has overtaken you
The toy I got after wishing upon the stars is now lying in the corner of my room
Today I have 100 dreams that I want to make come true, so someday I’ll trade it for just one
Today after school I said “See you tomorrow” to that girl who usually doesn’t talk
It’s nice to be unfamiliar with things sometimes, especially when you’re next to me
Just a little more is fine, just a little more is fine, just a little more is fine
Just a little more is fine, just a little more is fine
Let’s stick together just a little longer
We are time flyers, we knew you
Long before I remembered my name
There’s nothing in a world without you There must be a meaning to that.
But a world without you is like August without summer vacation.
A world without you is like Santa, with nothing to laugh about.
A world without you.
We are time flyers, climbers running up through time.
Hide and seek in time, I’m tired of getting lost.
It’s nothing, it’s nothing after all.
I’m going now.
We are time flyers, climbers running up through time.
Hide and seek in time, I’m tired of getting lost.
You’re a flashy crier, I want to stop those tears.
But you refused, I realized when I saw the tears that were spilling.
To cry with joy, to laugh with sadness,
My heart has overtaken me.
コメント