Flamingo
Kenshi Yonezu
Sony Completely Wireless Headphones
Lyrics: Kenshi Yonezu
Composer: Kenshi Yonezu
Arranger: Kenshi Yonezu
Release date: October 31, 2018
In the twilight, strumming my guitar, exposed to the rain of sorrow, the sky is overcast.
In the withered town, indifferent, I sniffle sadly, smiling wryly.
This pathetic mud fight that can’t be laughed at, crimson hair ornaments, a rough love rival.
I want to touch your velvety eyelashes, your faintly cold smile.
You, flamingo, vivid flamingo, dancing as you please.
Laughing unsteadily, you won’t come back.
Leaving only loneliness and jealousy behind.
Thank you as always, next time I’ll treat you better.
Thank you for seeing me. Dancing blindly, slipping and sliding.
Fake bravado, idle talk, panic and recklessness, exposing my foolishness.
I just want to hear that beloved voice. Half-earned pocket money, extorted by the daytime hawks.
On this meaningless stage, it’s enough if only you shine.
That’s a flamingo, a terrifying flamingo, shyly smiling.
Floating gently, goodbye.
That’s not right, let’s talk properly.
Damn it, don’t even swallow your own spit.
Pounded by icy rain, my nose running, I hold a cat toy in my right hand.
These days, this much won’t fool anyone, wandering aimlessly as usual.
I’ll petition the demon king of hell to take care of that child.
The story of a drunken puppet show—let’s keep up the monkey business until we die.
You, flamingo, vibrant flamingo, dance as you please.
Laughing unsteadily, you won’t return.
Leaving behind only loneliness and jealousy.
Thank you as always. Next time, I’ll cherish you more.
コメント