May Fly
RADWIMPS
Lyrics: Yojiro Noda
Composed by Yojiro Noda
Release Date: 2013/10/16
[Official Music Video]
I’ll never forgive you. I’ll never forgive you for anything.
Even though you’ve been attacked, stripped of your clothes
Raped and tossed away and left at your wits end
I’ll never forgive you, I’ll never forgive you, I’ll never forgive you, I’ll never forgive you, I’ll never forgive you
I’ll never forgive you. I’ll never forgive you. I’ll never forgive you.
Without a single shadow of sorrow or melancholy
Your face is so used to being called cute that it’s become ugly and rotten
I want to stick a fork in your face.
I want to see you as a corpse, a corpse, a corpse
I’d like to see you dead… ashamed of your own ugliness.
I’m sorry before my name
I’ve lived my whole life hand in hand with you.
I feel so stupid.
I sometimes feel as if I’m the most innocent person in the world.
Unfortunately, I don’t have to go that far to take care of me.
I don’t need you anymore.
I’ll never forgive you. I’ll never forgive you for anything.
I’ll never forgive you, no matter what happens… for being stabbed by a street demon, for having your gut overflow, for spitting up blood, for asking for help…
I’d listen to my favorite music on my headphones and jump rope with my overflowing guts.
I’ll never forgive you. I’ll never forgive you. I’ll never forgive you.
There’s no law to judge your sins. Oh, what a world this is.
I’ll punish you for your sins instead, you idiot.
My words I gave you… may they rest in peace!
I’ve unleashed my semen on you, my love… and I want it back.
I want it back! Poor thing! Poor thing!
I hate you like the sky is blue and the flowers are falling.
In a movie starring you, I’m the worst, the strongest, the worst villain.
I’ve finally arrived at the end of my turbulent life… an absolute being, even I could make…
This is how we live, isn’t it? You’re the first religion I’ve ever been born into.
I’ll never forgive you. I’ll never forgive you for anything.
Your beloved child, when he/she grows up, will say.
“Mother, why did you give birth to me?”
“I wish I’d never been your baby.”
“I wish I’d never been your baby.”
“I wish I’d never been your baby.”
Then I sashay in and take her gently in my arms.
There’s nothing wrong with you. There’s nothing wrong with you. There’s nothing wrong with you.
コメント