Cruel Angel’s Thesis
Yoko Takahashi
Neon Genesis Evangelion Opening
Lyrics: Neko Oikawa
Composed by Hidetoshi Sato
Arrangement: Toshiyuki Omori
Release Date: 1995/10/25
Like a cruel angel, boy, become a myth
Even if the blue wind now knocks at the door of my chest
You who only look at me and smile
I’m so absorbed in seeking what gently touches me
You are so absorbed in seeking your destiny that you don’t even know your destiny yet
But someday you’ll realize that behind your back
That there are wings on your back to aim far into the future
The Thesis of the Cruel Angel, from the windowsill it will soon fly away
If you betray your memories with a burst of passionate pathos
Shining in the embrace of this universe (Sora), boy, become a myth
Always asleep, the cradle of my love
Only you will be called by the messenger of my dreams in the morning.
The moonlight reflects on your slender neck
I want to stop all the time in the world and shut it away
But if it’s worth it that we’ve met
I’m so the bible to know freedom
Cruel Angel’s Thesis Sorrow then begins
The shape of life that I embraced When I woke up to that dream
Shining brighter than anyone else, the boy, become a myth
People make history by making love
I can’t be a goddess, but I’ll live
The Thesis of the Cruel Angel, from the windowsill it will soon fly away
If you betray your memories with a burst of passionate pathos
Embracing the universe and shining, boy, be a myth
コメント