Double-Double FIGHT!
CANDY TUNE
Lyrics: Tamaya 2060%
Composition: Tamaya 2060%
Arrangement: Tamaya 2060%
Double-Double FIGHT Double-Double FIGHT by CANDY TUNE
(Double-Double FIGHT Double-Double FIGHT by CANDY TUNE)
Double-Double FIGHT Double-Double FIGHT by CANDY TUNE
(Double-Double FIGHT Double-Double FIGHT by CANDY (TUNE)
I want to be, I want to be, without pretense, but…
I want to be, I want to be, a straightforward girl who doesn’t care what others think, but…
Saving someone means saving your past self.
Loving someone means loving your true self.
Double FIGHT, Double Double FIGHT, Double Double Double FIGHT
No matter how many times you fall, get up.
Double FIGHT, Double Double FIGHT, Double Double Double FIGHT
Leap over even troublesome problems.
Happy = Double Double Double Double
Sad = Byebye Bye-bye
Come on, let’s go even further—doubling, redoubling, multiplying the intensity
Double FIGHT, double-double FIGHT, double-double-double FIGHT
Easily bored, lacking grit in this situation
I want to quit, I want to quit—but, well…
Stuck in a loop of negative, self-deprecating thoughts
I want to quit, I want to quit—but, well…
To sacrifice something means aiming for something
To aim for something means truly believing in something
Double FIGHT, double-double FIGHT, double-double-double FIGHT
What a wonderful life this is
Double FIGHT, double-double FIGHT, double-double-double FIGHT
After all, I am simply me
Fun = Double, double, double, double
Frustration = Bye-bye, bye-bye
Come on, let’s go even further—doubling, redoubling, multiplying the intensity
Double FIGHT, double-double FIGHT, double-double-double FIGHT
Double-double FIGHT, double-double FIGHT by CANDY TUNE
(Double-double FIGHT, double-double FIGHT by CANDY TUNE)
Double-double FIGHT, double-double FIGHT by CANDY TUNE
(Double-double FIGHT, double-double FIGHT by CANDY TUNE)
Cherish yourself, cherish your true feelings; even if you stumble, fight twice as hard
You wanted to become a strong person? You can become who you want to be—Baibai FIGHT!
Back up your words with action; believe in the spirit dwelling within them—Baibai FIGHT!
Even if you feel down comparing yourself to others, you are simply you—Baibai FIGHT!
I want to fill a 100km radius with happiness—Baibai FIGHT!
Just being alive is amazing, so let’s celebrate that life—Baibai FIGHT!
Instead of what you can’t do, look—let’s count what you *can* do—Baibai FIGHT!
In short: go “Baibai” (double) active, say “bye-bye” to passive—Baibai FIGHT!
Baibai FIGHT—just a tiny step
Baibai FIGHT—a huge, massive step
Baibai FIGHT—each one is, for you,
A precious (precious)
A precious proof of your courage
Bai-FIGHT, Baibai-FIGHT, Baibai-bai-FIGHT
No matter what anyone says, I won’t give up
Bai-FIGHT, Baibai-FIGHT, Baibai-bai-FIGHT
You only get one life—just this once
Bai-FIGHT, Baibai-FIGHT, Baibai-bai-FIGHT
No matter how many times you fall, get back up
Bai-FIGHT, Baibai-FIGHT, Baibai-bai-FIGHT
Leap right over those troublesome problems
Happiness = times four (bai-bai-bai-bai)
Sadness = bye-bye, bye-bye
Come on, let’s go even further—doubling, redoubling, multiplying it all
Bai-FIGHT, Baibai-FIGHT, Baibai-bai-FIGHT
Ready, set… From Harajuku to the world!
We’ll walk the rugged path together—You will never walk alone
Stumble and struggle, but grow stronger—Oh
We’ll walk the rugged path together—You will never walk alone
Stumble and struggle, but grow stronger—Oh
Not tomorrow, but today—right now, it’s you, right here (Bai-FIGHT)
If you’re worn out from the rush, want to take a little break? (Double the REST)
We’re always right by your side, so— Double the FIGHT, double the FIGHT, double the FIGHT.
