On the day of departure…
Ai Kawashima
Lyrics: Ai Kawashima
Composed by Ai Kawashima
Arrangement: Satoshi Takebe
Release Date: 2006/02/01
In a classroom in April when the cherry blossoms are dancing
We met, friends forever, and exchanged innocent hands.
The schoolyard where we ran around that day, the glistening sweat that grew on our smiling faces
Sometimes we didn’t like to be honest, so we clashed and fought.
The store we used to go to after school, the candy store we used to go to, I’ll never forget that.
The promises we made to each other with our fingerprints, the sparkling grains of sunlight.
Before I knew it, time had flown by and today was graduation day
But one day, we’ll all be on our way
But I know that someday we’ll meet again somewhere
Don’t forget the shining days
The classroom doors that no longer open The desks and chairs that no longer face each other
We used to play together on the weekends, knowing that sometimes love is just a crush
I remember the endless chats, the angry mornings, and the days when we cried
This fever that you gave me that won’t go away lives on in my heart
The path of hope that begins now, thank you for everything you’ve done
We say goodbye to the school building of our memories
Now a new door is opening, far away in the distance
From a bud to a flower, let it bloom
I can hear the song of farewell in my ears, and I can hold back the tears that well up in my eyes.
For those who have decided to leave, a faint sound of music is falling
Before I knew it, time had flown by and today was graduation day
But I know that one day we’ll all have to leave
But I know that someday we’ll meet again somewhere
Don’t forget the shining days
The path of hope that begins now, thank you for everything you’ve done
We say goodbye to the school building of our memories
Now a new door is opening After many years
Let’s make them bloom from the bud
Let’s make them bloom from the bud
コメント